Ang China Naghimo ug Mas Maayo-kaysa-Gipaabot nga Pag-uswag sa Sobra nga Pagputol sa Kapasidad

Ang China nakahimo og mas maayo pa kay sa gipaabot nga pag-uswag sa pagputol sa sobra nga kapasidad sa steel ug coal sectors taliwala sa makanunayon nga paningkamot sa gobyerno sa pagduso sa economic restructuring.

Sa lalawigan sa Hebei, diin ang tahas sa pagputol sa sobra nga kapasidad lisud, 15.72 milyon nga tonelada nga kapasidad sa produksiyon sa asero ug 14.08 milyon nga tonelada nga puthaw ang giputol sa unang katunga niining tuiga, nga mas paspas nga nag-uswag kaysa sa parehas nga panahon sa miaging tuig, sumala sa lokal nga mga awtoridad.

Ang industriya sa asero sa China dugay na nga gihampak sa sobra nga kapasidad.Ang gobyerno nagtumong sa paglaslas sa kapasidad sa produksiyon sa asero sa hapit 50 milyon nga tonelada karong tuiga.

Sa tibuok nasud, 85 porsyento sa target alang sa sobra nga kapasidad sa asero naabot sa katapusan sa Mayo, pinaagi sa pagwagtang sa mga substandard nga steel bar ug mga kompanya sa zombie, uban sa mga lalawigan sa Guangdong, Sichuan ug Yunnan nga nakab-ot na ang tinuig nga target, datos gikan sa National Development and Reform Gipakita sa Commission (NDRC).

Mga 128 ka milyon ka tonelada nga atrasado nga kapasidad sa produksiyon sa karbon ang napugos sa paggawas sa merkado sa katapusan sa Hulyo, nga nakaabot sa 85 porsyento sa tinuig nga target, nga adunay pito ka mga rehiyon sa lebel sa probinsya nga milabaw sa tinuig nga target.

Naghimo ang China nga labi ka maayo kaysa gipaabut nga pag-uswag sa mga pagtibhang sa sobra nga kapasidad

Ingon nga ang usa ka dako nga gidaghanon sa mga zombie nga mga kompanya mi-withdraw gikan sa merkado, ang mga kompanya sa steel ug coal sektor mipauswag sa ilang negosyo performance ug merkado gilauman.

Gibayaw sa gipaayo nga panginahanglan ug ubos nga suplay tungod sa mga palisiya sa gobyerno sa pagputol sa sobra nga kapasidad sa asero ug pagpauswag sa pagpanalipod sa kinaiyahan, ang mga presyo sa asero nagpadayon sa pagsaka, uban sa domestic steel price index nga nakakuha og 7.9 puntos gikan sa Hulyo ngadto sa 112.77 sa Agosto, ug nagdugang sa 37.51 puntos gikan sa usa ka tuig sa sayo pa, sumala sa China Iron and Steel Association (CISA).

"Kini mao ang unprecedented, nga nagpakita nga overcapacity pagtibhang nag-aghat sa himsog ug malungtaron nga kalamboan sa sektor ug sa pagpalambo sa negosyo nga kahimtang sa mga kompanya sa asero," miingon si Jin Wei, pangulo sa CISA.

Ang mga kompanya sa sektor sa karbon nakakuha usab kita.Sa unang bahin, ang mga dagkong kompanya sa karbon sa nasud nakarehistro sa kinatibuk-ang kita nga 147.48 bilyon nga yuan ($22.4 bilyon), 140.31 bilyon nga yuan labaw sa parehas nga panahon sa miaging tuig, sumala sa NDRC.


Oras sa pag-post: Ene-10-2023